Tag: 棒球 用英语怎么写

伊万卡出席母亲葬礼与川普反目后全程无交流。“反目”用英语咋说?

原标题:伊万卡出席母亲葬礼,与川普反目后全程无交流。“反目”用英语咋说?

据美媒报道,当地时间20日,特朗普家族为上周意外过世的特朗普前妻伊万娜举行了葬礼。葬礼在纽约上东区具有百年历史的St. Vincent Ferrer天主教堂举行,现场布满了伊万娜生前最爱的红玫瑰。

纽约市首席法医办公室周五表示,前总统唐纳德·特朗普的前妻伊万娜·特朗普因跌倒受伤而死亡。

伊万娜·特朗普是唐纳德·特朗普的第一任妻子。他们共同孕育了三个孩子:小唐纳德、伊万卡和埃里克。

他们的孩子在一份声明中说:“我们的母亲是一位了不起的女性——商业巨鳄、世界级运动员、容光焕发的美人,以及充满爱心的母亲和朋友。”

“伊万娜·特朗普是一名幸存者。她逃离了,拥抱了这个国家。她教会她的孩子们勇气和韧性、同情心和决心。”家人说,“她的母亲、她的三个孩子和十个孙子都会非常想念她。”

周四下午,埃里克·特朗普走出他母亲的公寓楼时,他告诉记者,“这是非常悲伤的一天。”

据纽约消防局称,周四下午 12 点 30 分刚过,曼哈顿的急救人员接到急救电话,在伊万娜·特朗普 (Ivana Trump) 居住的上东区公寓发现了一名 73 岁的妇女。纽约市警察局说,她当场被宣布死亡。

据警方消息人士称,伊万娜·特朗普被发现在她公寓的一组楼梯底部失去知觉且没有反应。知情人士称,警方正在调查她是否跌倒,如果是,跌倒是否对她的死亡有任何影响。

周五,法医表示,她的死因是跌倒导致身体受到钝器撞击。法医说,为意外死亡,无可疑之处。

前总统特朗普在他自己的平台 Truth Social 上发布了一份声明,他在声明中称伊万娜是一个“神奇、美丽、了不起的女人,连通着伟大而鼓舞人心的生活”。

“她的骄傲和快乐来自她的三个孩子,小唐纳德、伊万卡和埃里克。”他写道,“她为他们感到骄傲,就像我们都为她感到骄傲一样。”

伊万卡·特朗普回忆她的母亲是“才华横溢、迷人、充满激情且非常有趣的人”。

“她过着充实的生活——从不放弃欢笑和舞蹈的机会。”伊万卡·特朗普在推特上如此写到,同时分享了一张母亲与童年的自己的合照,“我将永远怀念她,她将永远铭记在我们心中。”

伊万娜·特朗普,原名伊万娜·玛丽·泽尔尼奇科娃,在前捷克斯洛伐克的统治下长大。她于 1970 年代离开,并于 1977 年与唐纳德·特朗普结婚。

她曾在特朗普的商业帝国担任高级管理人员多年。她曾担任特朗普城堡的首席执行官,这是他在大西洋城的酒店赌场之一,并帮助设计了君悦酒店和特朗普大厦的室内设计。她还撰写了多本畅销书,并创建了自己的服装品牌。

“不管我有多忙,我每天都和我的孩子们一起吃早餐。我每天晚上都和他们一起吃晚饭,帮助他们做作业(我喜欢代数),然后穿着范思哲礼服去参加慈善活动。”伊万娜·特朗普在她的回忆录《培养特朗普》中写道,“孩子们和我一起庆祝、旅行和悲伤。我们的连接是我们最宝贵的财产,曾经是,现在也是。”

伊万娜和特朗普于 1992 年离婚。他们的婚姻在前川普与将成为他的第二任妻子的玛拉·梅普尔斯有染的消息传出后破裂。

在 2017 年接受新闻的艾米·罗巴赫采访时,伊万娜·特朗普说她已经原谅了她的前夫。她还描述了与唐纳德·特朗普一起抚养孩子的成长岁月。

“他是一个慈爱的父亲,不要误会我的意思,他是一个很好的提供者,但他不是那种会公园散步或者和他们一起打棒球什么的父亲。”她说。

她补充说,当他们“大约 18 岁”时,“他会跟他们交流了,因为他可以开始跟他们谈论商业。”

据《》报道,早在2020年11月初,预感到川普将输掉大选的伊万卡夫妇,就开始从坚定的“挺川党”变成和父亲有意保持距离的“墙头草”。

据知情者透露,败选后的川普像“着了魔”一样抱怨选举结果,有时在家人面前一抱怨就是好几个小时。这也使得伊万卡陷入两难,父女俩“发生了巨大的争吵,已经从每天在白宫交谈到几乎不说话了”。

当时还有媒体爆料,伊万卡有意出席拜登的就职典礼,以挽救自己的政治生涯,但川普对此“怒不可遏”。最终,伊万卡没有出席。其后,川普生日和父亲节,伊万卡都无所表示,伊万卡生日,川普也没有任何公开祝福。

川普连任总统失败后,指控拜登选举舞弊并要求重新计票,于是有了后来川普支持者攻占国会山事件。国会山暴乱事件公开听证会上,伊万卡上演了一出“大义灭亲”的戏码,惊呆1900万名在线观众。远程连线的伊万卡表示自己同意巴尔的观点——大选没有投票欺诈,尽管她的父亲一再说有。

川普随即在自家平台Truth Social上发文回应,帖子中直呼Ivanka Trump的全名,而不是之前的“我的女儿伊万卡”:“伊万卡早就退出了,根本没有参与查看或研究选举结果。在我看来,她的证词只是礼貌性地表示了对前司法部长的尊重。”

Pexels看地道的英语文章不仅可以提高英语阅读能力,还能积累高级的词汇和短语表达,更重要的是,能够潜移默化地锻炼语感哦~新航道送出500本原版英文小说电子版,助力大家学好英语~

棒球同门师兄·认识板球10

板球起源于英国,13世纪,英王爱德华一世就曾在英格兰东南部的肯特参加过类似板球的运动。

板球的雏形可以追溯到12世纪。1300年左右的英格兰便有爱德华一世之子爱德华王子进行一种叫做“creag”运动的文字记载。

1598年的资料显示,位于吉尔福德的皇家文法学校(Royal Grammar School, Guildford)里已有学生参与板球运动。这通常被认为是板球在英文中的首次提及。

“板球”(cricket)一词似乎有许多来源,可能由早期的板球球棍一词衍生而来:古法语“criquet”(意为某种短棍),或佛兰芒语“krick(e)”(意为棍、棒),或者古英语“cricc”、“cryce”(意为仗、杆)。

另外,法语“criquet”似乎由意为教堂内供人跪着祈祷的长矮凳的佛兰芒语“krickstoel”而来,由此象征早期板球使用的仅有两个直立门柱且长而矮的三柱门。

板球是以击球(batting)、投球(bowling)和接球(fielding)为主的运动。参与者分两队作赛,通常每队11人,一队做攻击,另一队做防守。攻方球员为击球手(batsman),比赛时每次只可派两人落场,致力夺取高分数;一人负责击球取分,另一人配合夺分。

守方则11位球员同时落场作赛,一人为投球手(bowler)负责把球投中击球手身后的三柱门(wicket),力图将他赶出局(out),其他球员为外野手(fielder),负责把击球手打出的球接住,防止攻方得分(run)。

攻方的击球局(innings)完结后,两队便会攻守对调,得分较高那队为胜方。

板球中所用的球中心为软木,外表为红色皮革。红色皮革用线缝制起来。这部分叫做“缝线”。快投手们都让球的这部分先着地,借助场地的作用,就可以让球偏离原来的方向,增加击球的难度。一个全新板球的重量必须不轻于5 1/2盎斯/155.9克,或不重于5 3/4盎斯/163克,及其周长不小于 8 13/16英寸/22.4厘米,或不大于9英寸/22.9厘米。